In the HYROX endurance session you work on your technique and endurance by training at a steady pace for a longer period.
Think of a longer session on the rower or ski erg, learning to move efficiently and keep your heart rate under control.
The goal is not speed, but finding an even rhythm and sustaining it, so you become stronger and more resilient for every HYROX workout.